Como funcionam os termos de recursos
- Um proprietário ou administrador da equipe que ativa um recurso, no Console ou pela API, aceita os termos dele em nome da equipe.
- Quando o Console ou a API pede o aceite antes, registramos quem aceitou, quando e qual versão. Cada versão tem uma chave, como hms-v1, indicada na seção correspondente abaixo.
- Cada conjunto de termos se aplica ao escopo indicado na sua seção: a equipe, um projeto, um cliente ou um número, em alguns casos com padrões do projeto ou da equipe.
- Se alterarmos os termos de forma que afete o que você aceitou, pediremos que você aceite a nova versão, quando registramos o aceite, antes que o recurso continue ativo para novos trabalhos.
- Desativar um recurso não exige aceite. Cada seção diz o que acontece quando você o desativa.
- No recurso que cobrem, estes termos prevalecem sobre os Termos de Serviço em caso de conflito. Um pedido assinado e, em matéria de dados pessoais, o DPA continuam vindo antes.
Os recursos com termos próprios são:
- Armazenamento hospedado de mensagens
- Contatos regionais
- Entrega do histórico completo
- Evidências de dispositivos para o Crédito de banimento
- Chamadas simultâneas
- Mensagens interativas em dispositivos vinculados
- Observação de presença e digitação
- Rastreamento de links em campanhas
- Mídia de chamadas para os seus sistemas
- Chaves de provedor da Automação de voz
- Envios de indicação para grupos
Renúncia ao Crédito de banimento
Alguns recursos excluem o Crédito de banimento para os números que os usam. As seções desses recursos dizem isso. Para eles, vale esta regra:
Enquanto o recurso estiver ativo, e por 30 dias depois que você o desativar, um banimento em um número afetado não é coberto pelo Crédito de banimento. Uma solicitação referente a esse banimento é aberta como negada, com o motivo. Os demais reembolsos previstos na Política de Reembolso não são afetados.
Os 30 dias são o período retroativo usado para a cobertura e o cálculo do Crédito de banimento, e não um prazo para comunicar um banimento. Quando um recurso conta os 30 dias a partir de um envio, e não da desativação, a sua seção diz isso.
Armazenamento hospedado de mensagens
- Versão
hms-v1- Aplica-se a
- Equipe, projeto, cliente ou número
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não
Com o armazenamento hospedado de mensagens ativo, a Polymorfa armazena as mensagens que os seus números enviam e recebem a partir desse momento, com as suas mídias e os detalhes das conversas. Mensagens anteriores não são incluídas. Os dados ficam na região de dados que você escolher e são mantidos pelo prazo de retenção que você definir: 30 dias, a menos que você o altere, e no máximo 7 anos. As mídias seguem um prazo de retenção próprio.
Os membros da sua equipe com acesso aos números podem ler as conversas armazenadas no Console e pela API. O suporte da Polymorfa só pode ver mensagens armazenadas selecionadas por meio de um processo de suporte registrado. Você é o controlador desses dados, ou um operador que age em nome de outro controlador. Você confirma que tem base legal para armazenar essas conversas e que o seu aviso de privacidade informa os seus contatos.
Os dados armazenados contam para o seu uso de dados do WhatsApp e são cobrados por GB-mês acima da sua franquia.
Desativar interrompe novos armazenamentos imediatamente. As mensagens já armazenadas mantêm o seu prazo de retenção e depois são excluídas, a menos que você as exclua antes. Excluir um número exclui as mensagens armazenadas dele.
Contatos regionais
- Versão
regional-contacts-v1- Aplica-se a
- Equipe, projeto, cliente ou número
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não
Com os Contatos regionais ativos, a Polymorfa mantém um diretório dos perfis de contato que os seus números veem no WhatsApp: nomes, detalhes do perfil e o número de telefone ou ID do WhatsApp. A sua equipe também pode editá-los. O diretório fica na região de dados que você escolher. Ele é mantido até que você o exclua, ou pelo número de dias que você definir.
Os membros da equipe com acesso aos números podem ler e editar os perfis no Console e pela API. Você é o controlador desses dados, ou um operador que age em nome de outro controlador, e confirma que tem base legal para mantê-los.
Desativar interrompe novas coletas. Os perfis armazenados mantêm o seu prazo de retenção e são apagados junto com o número.
Entrega do histórico completo
- Versão
history-delivery-v1- Aplica-se a
- Número, com padrões de projeto e de equipe
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não
Com a entrega do histórico completo ativa, um número envia a você o histórico de conversas que o WhatsApp compartilha com um dispositivo recém-vinculado. A Polymorfa repassa esse histórico aos seus webhooks conforme ele chega. O WhatsApp decide quanto histórico compartilha. Quando um pedido completo está definido, a Polymorfa pede ao WhatsApp, no momento em que o dispositivo é vinculado, até 30 dias e 64 MB de histórico. Esses são os limites do pedido, e não uma promessa do que o WhatsApp envia.
A Polymorfa não guarda o conteúdo das mensagens do histórico. Ela guarda os IDs das mensagens e os dados de roteamento enquanto o número existir, e os registros de entrega por 30 dias depois que a entrega é concluída ou expira, ou por 90 dias após a última atualização quando a entrega falha ou nunca é confirmada. Uma limpeza executada a cada poucas horas os exclui depois disso. Depois que o histórico chega aos seus sistemas, você é responsável por armazená-lo e protegê-lo.
A pessoa que vincula o telefone pode ver e recusar o compartilhamento do histórico na página de pareamento. Desativar volta ao tratamento apenas de metadados para novos históricos. Isso não recupera o histórico já entregue.
Evidências de dispositivos para o Crédito de banimento
- Versão
ban-credit-evidence-v1- Aplica-se a
- Projeto
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não. Este recurso apoia as solicitações.
Com as evidências de dispositivos ativas, a Polymorfa mede os outros dispositivos vinculados a cada número deste projeto: o telefone, navegadores e outras ferramentas. Ela guarda apenas contagens por hora: mensagens enviadas, pessoas alcançadas, mensagens de primeiro contato, picos de envio, horas ativas e a classe do dispositivo. Ela nunca registra mensagens, destinatários, números de telefone ou nomes de dispositivos desses aparelhos.
A Polymorfa usa esses dados apenas para decidir solicitações de Crédito de banimento. Eles não afetam pontuações de saúde nem constatações. As evidências são mantidas pelo mesmo prazo das medições de segurança que as acompanham. A sua equipe e os revisores da Polymorfa podem ver o resumo em uma solicitação.
Sem evidências, ainda é possível abrir uma solicitação, mas o resultado será inconclusivo.
Desativar exclui imediatamente as medições armazenadas do projeto. As solicitações já abertas mantêm o seu resumo de evidências.
Chamadas simultâneas
- Versão
simultaneous-calls-v1- Aplica-se a
- Número
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Sim, enquanto estiver ativo e por 30 dias depois que você o desativar. Veja a renúncia ao Crédito de banimento.
As chamadas simultâneas permitem que este número mantenha qualquer quantidade de chamadas ao mesmo tempo: recebidas, feitas e de campanhas. Os aplicativos do próprio WhatsApp mantêm uma chamada por vez, então esse é um comportamento incomum para uma conta do WhatsApp e pode aumentar o risco de banimento. Ativar a configuração é quando você aceita isso.
O Crédito de banimento não cobre este número enquanto a configuração estiver ativa, nem por 30 dias depois que você a desativar. Uma solicitação referente a um banimento nesse período é aberta como negada. Os demais reembolsos previstos na Política de Reembolso não são afetados.
Cada chamada é cobrada e tem limite de taxa como se fosse única. O suporte da Polymorfa pode desativar a configuração se ela causar danos. A desativação vale para novas chamadas em cerca de um minuto e não encerra as chamadas em andamento.
Mensagens interativas em dispositivos vinculados
- Versão
ld-interactive-v1- Aplica-se a
- Projeto, com ajuste por número
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Sim, por 30 dias depois do último envio interativo. Veja a renúncia ao Crédito de banimento.
Este recurso permite que números de dispositivo vinculado enviem botões, listas, mensagens de produto, Flows e outras mensagens interativas. A Polymorfa trata mensagens interativas enviadas de um dispositivo vinculado como envio de maior risco.
O Crédito de banimento não cobre um número que envia uma mensagem interativa, por 30 dias depois do seu último envio interativo. Uma solicitação referente a um banimento nesse período é aberta como negada. Os demais reembolsos previstos na Política de Reembolso não são afetados.
Os números da API oficial não são afetados. O BanSafe continua contando esses envios na franquia diária do número.
Desativar recusa novos envios interativos pela API, por campanhas e pelo Console. O prazo de 30 dias continua contando a partir do último envio.
Observação de presença e digitação
- Versão
presence-observation-v1- Aplica-se a
- Projeto, com ajuste por número
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não
A observação de presença permite que os seus números recebam quando os contatos ficam online, ficam offline e começam ou param de digitar, depois que você se inscreve em um contato. No modo events, a Polymorfa repassa cada mudança aos seus webhooks. No modo cache, ela também mantém o estado mais recente na memória para consultas. O modo de etiquetas project mantém uma cópia armazenada das etiquetas de conversa do número.
Presença e digitação revelam comportamento pessoal. Use-as apenas para prestar o seu serviço a pessoas que estão conversando com você, nunca para monitorá-las ou criar perfis delas. Você é o controlador desses dados, ou um operador que age em nome de outro controlador, e responsável pelas cópias nos seus webhooks.
Desativar interrompe novos eventos e apaga o estado de presença e digitação em cache.
Rastreamento de links em campanhas
- Versão
link-tracking-v2- Aplica-se a
- Equipe
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não
O rastreamento de links substitui os links das mensagens de campanha enviadas por números de dispositivo vinculado por um link curto da Polymorfa para cada destinatário. A Polymorfa conta as aberturas por link e por destinatário. Uma pré-visualização do link pode contar como abertura, então as contagens são uma estimativa.
As contagens de aberturas são mantidas por 400 dias após a primeira abertura de um destinatário. O link de cada destinatário para de funcionar 90 dias depois que a Polymorfa o cria, quando a mensagem é preparada para envio, e não quando ela é entregue. A sua equipe vê as contagens no Console e pela API.
O seu aviso de privacidade deve informar aos destinatários que você mede a abertura de links, quando a lei exigir.
Desativar interrompe a edição de links rastreados, novos lançamentos com links rastreados e os relatórios de links. Os links já enviados continuam redirecionando até expirarem.
Mídia de chamadas para os seus sistemas
- Versão
call-media-v1- Aplica-se a
- Projeto
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não
Este recurso transmite o áudio e o vídeo das chamadas entre o WhatsApp e os sistemas que você conectar: o seu aplicativo, um agente de voz ou um tronco SIP para o seu sistema telefônico. A Polymorfa não grava o áudio nem o vídeo das chamadas. Os seus sistemas recebem a mídia completa, então qualquer gravação, transcrição ou processamento por IA acontece neles e é responsabilidade sua.
Você deve avisar quem liga e obter consentimento, quando a lei exigir, antes de gravar, transcrever ou deixar um agente automatizado atender. Um tronco SIP é um sistema seu. Ele não pode acessar serviços de emergência pela Polymorfa.
A Polymorfa mantém os registros e eventos de chamadas pelo prazo de retenção de dados de chamadas que você definir.
Desativar interrompe novas conexões de mídia. As chamadas em andamento continuam até terminarem.
Chaves de provedor da Automação de voz
- Versão
voice-automation-v2- Aplica-se a
- Equipe
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não
A Automação de voz armazena uma biblioteca de áudio e gera fala pelo provedor que você escolher, OpenAI ou ElevenLabs, usando a sua própria chave do provedor. O texto que você envia vai para esse provedor, sob o seu contrato com ele. A Polymorfa armazena a sua chave criptografada e mostra apenas a impressão digital dela.
Os áudios enviados e gerados ficam na sua biblioteca até que você os exclua, ou até terminar o período de retenção opcional que você definir para eles, de 1 a 3.650 dias após a inclusão. Você não pode excluir um áudio enquanto uma campanha ou um fluxo o usa, e um áudio expirado só é excluído quando nada mais o usa. A sua equipe pode reproduzi-los e gerenciá-los no Console e pela API.
Você precisa ter os direitos sobre qualquer voz e áudio que usar. Não clone nem imite a voz de uma pessoa sem o consentimento dela.
Desativar recusa novos envios de áudio, geração de fala e alterações de chave. Os áudios e chaves existentes continuam disponíveis para revisão e exclusão.
Envios de indicação para grupos
- Versão
referral-group-send-v2- Aplica-se a
- Número, com aceite único no Console
- Renúncia ao Crédito de banimento
- Não
Este recurso publica a sua mensagem de indicação em até 50 grupos do WhatsApp a partir de um número que você escolher. Cada publicação é uma mensagem normal desse número e conta na franquia diária dele. A Polymorfa não armazena a lista de grupos.
Publicar a mesma mensagem promocional em muitos grupos pode levar os membros a denunciar o número. Envie apenas para grupos em que essa mensagem seja bem-vinda.